请选择 进入手机版 | 继续访问电脑版
立即注册 找回密码
伍佰艺书画网 首页 艺术资讯 艺术活动 查看内容

户尔北京| Michael Downs 迈克尔·唐斯「无解的形制」 Enigmatic Shapes | 4月14日开 ...

2018-4-15 08:49| 发布者: handan| 查看: 591| 评论: 0

摘要: 户尔空间北京有幸为您呈现艺术家迈克尔•唐斯的最新个展 — 无解的形制,在本次展览中,迈克尔.唐斯将会带来他的全新系列作品。XC.HuA Beijingis honored to present the new solo exhibition by artistMichael ...

户尔空间北京有幸为您呈现艺术家迈克尔•唐斯的最新个展 — 无解的形制,在本次展览中,迈克尔.唐斯将会带来他的全新系列作品。

XC.HuA Beijing is honored to present the new solo exhibition by artist Michael Downs Enigmatic Shapes. In this exhibition, Michael Downs will bring his brand new series of works.

开幕 | Opening: 
2018/4/14, 16:00, Sat

展期 | Duration: 
2018/4/14 - 2018/5/20


地点 | Address: 

323-A6 Caochangdi, Airport Side Road, Chaoyang District, Beijing, China, 100015
中国北京市朝阳区机场辅路 草场地 323—A6  100015


“景观”是我们生活的环境,与世界的关联,也是我们所生存的既定场景。我们从来不会把“景观”视为一个出离于自身之外所自然独立的“其他”。它包围着我们,在存在之上与之下,对它所包含的舒适与危险的意识,支配着我们在其中的种种行为。

因此,我不想将对“景观”的应答置于画布平面的矩形之中。我的作品穿过墙壁向外迸发,它们既是图像也是物体,同时地,既是绘画也是雕塑,它们是一种完全的呈现体。由我的肢体所创造,它们作用于你的身体,观众与他的躯体毫不避讳地引发内在的触觉。回想起在孩童时代,你是如何感受自己穿越世界表面的方式;将这种独特的感觉与特定的表面所合二为一。
它们涉及古地质时期的陆地与所处现实的超级城市化。经常从天空中的一个点出发,这些作品并没有提供稳定的视角,而是不断地旋转起伏。它们暗示了汉字和中国水墨与水彩,同时蕴含了大型雕刻木质结构的质感。除了用建筑物所定型的图像之外,中国的城市并行着霓虹灯与硫光灯的色彩还有这空气中隐约可触的无形颗粒。正是这种复杂性,我希望可蕴杂在艺术创作之中。这些作品的混合性令人惊讶,逆向的荧光涂料会产生阴影,从而将画面颜色带到画廊的墙上,就像城市环境本身一样,他们叫嚷着注视,并面对面地走向你。

                                                                                                                           — 迈克尔.唐斯

'Landscape' is our environment, our connection to the world and the setting of our lives. We never see it as a separate 'other,' outside ourselves and comfortably detached from our being. It is all around us; it is above and beneath us, and our movements through it are governed by our awareness of both the comforts and dangers it contains.

Accordingly, I do not want to keep my responses to landscape trapped in a rectangle on a flat plane of the canvas. My artworks burst outwards across the wall. They are both image and object and, simultaneously they are painting and sculpture. They are totally embodied. Made by my body, they address the body of you, the viewer and their physicality unashamedly trigger the haptic sense within you, recalling how, as a child, you felt your way across the surfaces of theworld, pairing this distinct feeling with that distinct surface. They have references to the ancient geology of the land and the hyper-urbanization of contemporary times. Often taking a viewpoint from the sky, they offer no stable perspective but swirl and seethe.They allude to Chinese characters and ink and watercolor painting whilst having the weight and mass of carved wooden structures. The Chinese city has, beyond the architecture that defines its image, parallel phenomena of neon and sulfurous light and the tangible-intangible of its air. It is this complexity that I wish to involve myself with in making art. Their hybridity is made more startling by the fluorescent paint on the reverse which causes shadows which carry the colorof the painting onto the gallery wall. Like the urban environment itself, they clamor to be addressed and come to meet you face to face.

                                                                                                                            — Michael Downs


艺术家作品

Works of the Artist


Bursting Landscape 1,Mixed media in canvas on wood. 

爆破景观1,混合油画,木材  133 x 133 cm


Bursting Landscape 5,  Mixed media on canvas on wood  

爆破景观5,混合油画,木材  161 x 148 cm



China Dancing 2,  Acrylic and oil on canvas 

 中国舞蹈2,丙烯,油画布 134 x 241cm  2015



Bursting Landscape 7, Pink House,Mixed media on wood and canvas

爆破景观7,粉色房子,混合材料,木材,帆布   178 x 143cm  2018




    关于艺术家 | About Artist


迈克尔.唐斯 出生于英国斯基普顿,工作生活在柏林和北京。1972-1976 于英国Bath艺术学院获得学士学位;1992-1994 于悉尼UNSW美术学院获得一等硕士学位。个人展览: 2017 China Views, Hive 美术馆,墨尔本,澳大利亚;2017 Gamelan Landscapes,  Lod Tundun 美术馆,巴厘岛,印度尼西亚;2016 Symphony of the City,瑜舍,北京,中国;2016 Urban Energies, HOF 美术馆,曼谷,泰国;2015 China Revisited, EAE 美术馆,莱顿,荷兰;2014 Morphologies, EMG 美术馆,广州,中国;2013 New China Paintings, Syndicate 美术馆,悉尼,澳大利亚;2013 Birdbali, Made Budhianna 美术馆,乌布,巴厘岛,印度尼西亚;2011 China Works, Art Atrium 美术馆,邦迪交界处,悉尼,澳大利亚;2011 SLOT 美术馆,雷德芬,悉尼,澳大利亚;2010 China Works,新太阳美术馆,798艺术区,北京,中国;2006 Soundscapes,西摩中心,悉尼,澳大利亚。群展: 2018 分离的形式,户尔空间,柏林,德国;2018 Atlas-Axis (于SylviaKummer), Shoenheit 美术馆,维也纳,奥地利;2017 Perahu, Kasihan 美术馆,日惹,印度尼西亚;2016 Gallery Artists, Made Budhiana 美术馆,乌布,巴厘岛,印度尼西亚;2016 Works on Paper, TAKSU 美术馆,新加坡;2015 ArtJog, Perahu 美术馆,日惹,印度尼西亚;2014 New Vibrations,北京当代艺术馆,北京,中国;2013 Works on Paper, Syndicate 美术馆,悉尼,澳大利亚;2013 Stockholm AAF, 斯德哥尔摩,瑞典;2013 Transexpress, Grand Central,纽约,美国;2012 AnOther Gallery, AAF 米兰,以及 AAF 罗马,意大利;2012 AnOther 美术馆,赫尔辛基,芬兰;2012 Artists’ Camp 展览, VillaPandan Arum,乌布,巴厘岛,印度尼西亚;2012 Centenary of Collage, ICCA,沃斯堡,得克萨斯,美国;2011 ASAP, Amelie 美术馆,798艺术区,北京,中国;2011 New Work, Taksu 美术馆,新加坡;2011 Art 3K, Art Atrium 美术馆,邦迪,悉尼,澳大利亚;2008 Spirit of Place,弘益大学,首尔,韩国;2007 Inaugural 展览,Sabaai 美术馆,悉尼,澳大利亚;2006 Intersections,弘益大学,首尔,韩国;2003 Art on the Rocks, CBM 美术馆,悉尼,澳大利亚;2003 Love Letter To China, Ivan Dougherty 美术馆,帕丁顿,悉尼,澳大利亚;2001 国际印刷展览会,巴塞罗那,西班牙;2001 Six Artists, Arte Lido 美术馆,中海岸,新南威尔士州,澳大利亚;2000 Sculpture Show, Defiance 美术馆,悉尼,澳大利亚;1998 第八届台湾国际绘画双年展,台北艺术馆,台湾,中国;1998 第二十届国际印刷展览会,神奈川,横滨,日本;1998 Eight Artists, Thurn 美术馆,斯图加特,德国;1998 Blue, Annandale 美术馆, 悉尼,澳大利亚;1998 东京国际印刷三年展,多摩大学,东京,日本;1997 第十九届国际印刷展览会,神奈川,横滨,日本;1997 Murders艺术博览会,当代艺术美术馆,奥克兰,新西兰;1996 第十一届艺术国际,Del Bello 美术馆,多伦多,加拿大;1996 d’Art 双年展, VilleMarie,魁北克,加拿大;1995 Ironsides, Powerhouse 博物馆,悉尼,澳大利亚;1995 Outpost Event, XLV威尼斯双年展,威尼斯,意大利;1995 Works on Paper,澳大利亚大使馆,新加坡;1994 Alice Prize Show,爱丽丝泉,澳大利亚;1994 Superfictions (与 Peter Hill),新南威尔士州艺术馆,悉尼,澳大利亚;1994 La Ville,当代文化中心,巴塞罗那,西班牙;1994 Bet Your Life, Annandale 美术馆,悉尼,澳大利亚;1994 La Ville,乔治蓬皮杜中心,巴黎,法国;1993 大阪国际绘画三年展,大阪,日本;1993 P & O 艺术奖,国家海事博物馆,悉尼,澳大利亚;1992 Gold Coast/Jupiters Casino Invitational, Surfers Paradise,黄金海岸,澳大利亚;1988/89 The Subjective City,巡回展出在伦敦,曼彻斯特,米德尔斯堡,伯明翰,诺丁汉,诺威奇,伯恩利,索尔福德与福克斯通;1987 ROL 大奖赛,圣詹姆斯,伦敦(决赛),英国;1987 Athena 艺术大奖赛,巴比肯中心,伦敦(决赛),英国。艺术家驻地: 2016 HOF/Surface Arts,曼谷,泰国;2013 Perahu Art Connection,日惹,印度尼西亚;2013 中国驻地计划,上海,中国;2012 当代云南,昆明,云南,中国;2012 Villa Pandan Harum,乌布,巴厘岛,印度尼西亚;1995 Bundanon 中心,Shoalhaven 河,新南威尔士州,澳大利亚。其他近期国际活动: 2014 主讲人,大蓝图会议,北京大学,北京,中国;2014 专家组成员,中国Now会议,尤伦斯中心,798艺术区,北京,中国;2013/14 Merapi Volcano 计划,日惹,印度尼西亚;2011 参与艺术家,国际艺术家营地,Amed,东巴厘岛,印度尼西亚;1985-2012 担任超过20所在澳大利亚、中国、新西兰、英国、美国、挪威,韩国及印尼等地机构的客座讲师。

MICHAEL DOWNS  Born Skipton, England.  Bath Academy of Art, Corsham, England, 1972-76  B.A.(Hons) UNSW College of Fine Arts, Sydney, Australia, 1992-94   M.F.A.(Hons) First Class.  Living and working in Berlin and Beijing.  Solo shows:  2018 Michael Downs China Paintings, X-Hua Gallery, Berlin, Germany;2017 China Views, Hive Gallery, Melbourne, Australia;2017 Gamelan Landscapes, Lod Tundun Gallery, Bali, Indonesia;2016 Symphony of the City, Opposite House, Beijing, China;2016 Urban Energies, HOF Gallery, Bangkok, Thailand;2015 China Revisited, EAE Gallery, Leiden, Holland;2014 Morphologies, EMG Gallery, Guangzhou, China;2013 New China Paintings, Syndicate Gallery, Sydney, Australia;2013 Birdbali, Made Budhianna Gallery, Ubud, Bali, Indonesia;2011 China Works, Art Atrium Gallery, Bondi Junction, Sydney, Australia; 2011 SLOT Gallery, Redfern, Sydney, Australia;2010 China Works,New Sun Art Museum, 798 Art Zone, Beijing, China;2006 Soundscapes, Seymour Centre, Sydney, Australia.  Group/mixed shows: 2018 Atlas - Axis(with Sylvia Kummer), Shoenheit Gallery, Vienna, Austria; 2017 Perahu,Kasihan Gallery, Yogyakarta, Indonesia; 2016 Gallery Artists, Made Budhiana Gallery, Ubud, Bali, Indonesia; 2016 Works onPaper, TAKSU Galleries, Singapore; 2015 ArtJog, Perahu Gallery, Yogyakarta, Indonesia;   2014 New Vibrations, Museum of Contemporary Art, Beijing, China; 2013 Works on Paper, Syndicate Gallery, Sydney, Australia; 2013 Art Koln,Cologne, Germany; 2013 Art Helsinki,Helsinki, Finland; 2013 Stockholm AAF, Stockholm, Sweden; 2013 Transexpress, Grand Central, New York City, USA; 2013 China Residencies Project, Shanghai Bund, China; 2012 An Other Gallery, AAF Milan, and AAF, Rome, Italy; 2012 An Other Gallery, Art, Helsinki, Finland; 2012 Artists’ Camp Exhibition, Villa Pandan Arum, Ubud, Bali, Indonesia; 2012 Centenary of Collage, ICCA, Fort Worth, Texas, USA; 2011 ASAP, Amelie Gallery, 798 Art Zone, Beijing, China; 2011 New Work,Taksu Gallery, Singapore; 2011 Art 3K, ArtAtrium Gallery, Bondi, Sydney; 2008 Spirit of Place, Hong-Ik University, Seoul, South Korea; 2007 Inaugural exhibition, Sabaai Gallery, Sydney; 2006 Intersections,Hong-Ik University, Seoul, South Korea; 2003 Art on the Rocks, CBM Gallery, Sydney; 2003 Love Letter To China, Ivan Dougherty Gallery, Paddington, Sydney; 2001 International Print exhibition, Barcelona, Spain; 2001 Six Artists,Arte Lido Gallery, Central Coast, NSW 2000 SculptureShow, Defiance Gallery, Sydney; 1998 8th Taiwan International Drawing Biennale, Taipei Art Gallery, Taiwan; 1998 20th International Print Exhibition, Kanagawa, Yokohama, Japan; 1998 Eight Artists,Galerie Thurn, Stuttgart, Germany; 1998 Blue,Annandale Galleries, Sydney; 1998 Tokyo International Print Triennale, Tama University, Tokyo, Japan; 1997 19th International Print Exhibition, Kanagawa, Yokohama, Japan; 1997 The Art Fair Murders, Contemporary Art Gallery, Auckland, New Zealand; 1996 11th Art International, Del Bello Gallery, Toronto; 1996 Biennale d'Art, Ville Marie, Quebec; 1995 International Print Show, Kanagawa,Yokohama; 1995 Ironsides, Powerhouse Museum, Sydney; 1995 Outpost Event, XLV Biennale Di Venezia, Venice; 1995 Works on Paper, Australian Embassy, Singapore; 1994 Alice Prize Show, Alice Springs; 1994 Superfictions (with Peter Hill), Art Gallery of NSW, Sydney; 1994 La Ville, Centro Di Cultura Contemporanea, Barcelona, Spain; 1994 Bet Your Life, Annandale Galleries,Sydney; 1994 La Ville, Centre Georges Pompidou,Paris, France; 1993 Osaka International Triennale of Painting, Osaka, Japan; 1993 UNSW University Art Prize, Sydney (first prize); 1993 P & O Art Awards, National Maritime Museum, Sydney; 1992 Alice Prize Show, Alice Springs; 1992 Gold Coast/Jupiters CasinoInvitational, Surfers Paradise; 1988/89 The Subjective City, touring to London, Manchester, Middlesbrough, Birmingham; Nottingham, Norwich, Burnley,Salford and Folkestone. 1987 ROL Awards, St James, London (finalist); 1987 Athena Art Awards, Barbican Centre, London (finalist).  Artist in residence: 2016 HOF/Surface Arts, Bangkok, Thailand; 2013 Perahu Art Connection, Yogyakarta, Indonesia; 2012 Contemporary Yunnan, Kunming, Yunnan, China; 2012 Villa Pandan Harum, Ubud, Bali, Indonesia 1995 Bundanon Centre, Shoalhaven River,NSW, Australia;1990 Prahran School of Art, Victoria College,Melbourne, Australia; 1982-89 Resident artist in a theatre, a museum and a monastery in the United Kingdom.  Other recent international experience: 2014 Principal Speaker, Big Picture Conference, Peking University, Beijing, China; 2014 Panelist,China Now Conference, Ullens Center, 798, Beijing, China; 2013/14 Merapi Volcano Project, Yogyakarta, Indonesia; 2012 Visitingartist, RMIT/Hong Kong Art School, Hong Kong; 2011 Participating Artist, International Artists’ Camp, Amed, East Bali, Indonesia; 2010 International Advisor, Istanbul Student Triennial, Turkey; 2010 Visitingartist, Hangzhou University, Hangzhou, China; 2004/6 Visitingartist, Hong Ik University, Seoul, South Korea; 1985-2012 Visiting lecturer at twenty institutions in Australia, China, New Zealand, UK, USA,Norway, South Korea, and Indonesia.




2017年户尔空间于柏林成立,总部位于柏林日报印刷厂旧址,艺术区 Mercator Höfe 中的一栋战前特色历史建筑;同年,户尔北京空间也在北京国际草场地艺术区开始运营,项目空间也相继成立. 画廊在代理全球范围内知名艺术家的同时,也注重推进具有独特潜质的年轻艺术家在国际领域平台中的发展;感兴趣于不同媒介交互的创作方式,包含装置新媒体,绘画,雕塑等;策划具有实验性和探索意义的空间展览项目;侧重艺术与空间的语境下对话。

Founded in Berlin in 2017, XC. HuA Berlin is headquartered at the pre-war historic building in the Mercator Höfe which has been well-known for around 4 decades as the seat of publishing house and printing office of the Berlin daily newspaper "Der Tagesspiegel”. In the same year, XC. HuA Beijing also started its operation in the Beijing International CaoChangDi Art District, and the project studio was also established. While representing famous artists all over the world, galleries focus on promoting the development of young artists which with the unique potential in an international platform; Interested in creative ways of interacting with different media, including installation, new media, paintings, sculptures, etc. Trying to plan experimental and exploratory space exhibition projects, to explore a dialogue in the context of art and space.



鲜花

握手

雷人

路过

鸡蛋
  • CopyRight ? 2005-2017 【伍佰艺书画网】(www.500art.com) 北京中艺汇集文化发展有限公司 经营并保留所有权利     

  • 地址:北京市通州区宋庄  客服邮箱:admin@500art.com  

  • 京公网安备    ICP备案号:京ICP备12016149号3 蜀ICP备12018019号

  •     


返回顶部